What makes this translation different from others?

It focuses on the atmosphere and emotional depth rather than just the plot.

Who is the author of this translation?

The translation is by Alice Oswald, who won the 2013 Warwick Writing Prize.

What themes are explored in this book?

Themes of loss, memory, and the reality of war are central to this work.

Comment acheter Abide en ligne sur Ubuy ?

Il est facile d'acheter Abide en ligne sur Ubuy.. Il vous suffit de rechercher le produit, de choisir votre mode d'expédition lors du paiement et de le faire livrer à votre emplacement.

Abide est-il disponible pour effectuer des achats en ligne à France ?

Oui, chez Ubuy France, ce produit est disponible pour vous à un prix raisonnable.. Le Abide n'est pas disponible localement mais vous pouvez nous faire confiance avec nos services d'expédition express.

Combien de temps faut-il pour obtenir le produit après avoir passé la commande ?

Le délai de livraison de votre produit commandé varie en fonction de ce que vous avez commandé et de la méthode d'expédition que vous avez choisie.. Le délai de livraison estimé est mentionné lors du processus de commande, alors soyez insouciant lors de vos achats.

Alice Oswald Voir l'original

A groundbreaking translation that captures the atmosphere of the Iliad rather than just its narrative.

Alice Oswald

Numéro d'article: 211124927

Abide

Numéro d'article: 211124927

€ 8

Détails du prix

Hors frais de livraison et de douane ( Les frais de livraison et de douane seront calculés lors du paiement )

^{*Tous les articles seront importés depuis TR}

Disponibilité : En stock

Importé depuis la boutique Turkey

QTY:

Il ne reste que 7 articles en stock.

Commandez maintenant et recevez votre commande aux alentours du Sunday, Septembre 27

Transaction sécurisée

Nos meilleurs partenaires logistiques

A groundbreaking translation that captures the atmosphere of the Iliad rather than just its narrative.

Ciltsiz

Achetez maintenant, payez plus tard

Livraison
rapide

Retour
gratuit^*

Emballage sécurisé

Produits 100 % originaux

Conformité PCI DSS

Certifié ISO 27001

Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of Turquie store (230 V). Recommended power converters Acheter maintenant.

Détails du produit

Bir sözlü mezarlık: Troya Savaşı'nda yitirilenler için dikilmiş bir abide.Alice Oswald'a 2013 Warwick Yazı Ödülü'nü kazandıran Abide: Bir İlyada Kazısı, yenilikçi yaklaşımı ve şaşırtıcı hayal gücüyle dikkat çeken bir İlyada çevirisi. Şimdiye kadarki çevirilerden farkı, destanın hikayesini değil atmosferini çevirmesi: Matthew Arnold'dan bugüne hemen herkesin yaptığı gibi İlyada'nın asaletini övmüyor, eski çağ eleştirmenleri gibi destanın enargeiasını övüyor, tanrılar yeryüzüne kılık değiştirerek değil de kendileri olarak geldiğinde tanık olunan göz alıcı, dayanılmaz gerçekliği. Yapıyı değil de tapılanı hatırlamak için mabedin çatısını söküp alırcasına, şiirin enargeia'sına tekrar kavuşabilmek için, anlatıyı bir kenara bırakıp askerlerin biyografilerine ve ölümlerine odaklanıyor.Abide: Bir İlyada Kazısı'nda şair ozanın yerine geçip yas törenini yönetiyor, savaşta yitirdikleri yiğitlere ağıt yakan kadınlara yol gösteriyor. Troya ölülerini huzura kavuşturuyor, onları birer sayı olmaktan kurtarıyor. Daha fazla göster

Yayıncı	Harfa Yayınları
Yayınlanma Tarihi	13 Nisan 2021
Baskı	1.
Dil	Türkçe
Baskı Uzunluğu	88 sayfa
ISBN-10	6057492943
ISBN-13	978-6057492944
Item Weight	0.5 lbs (230 grams)

À qui est-ce destiné ?

Students
Ideal for students needing a durable, stylish notebook for taking notes in class or organizing their studies.
Professionals
Perfect for professionals requiring a reliable notebook for meetings, brainstorming sessions, and project planning.
Artists
Great choice for artists looking for a flexible paper cover that allows for easy customization and personal expression.

Heavy Writers
Not suitable for users who write extensively, as the paper quality may not withstand heavy ink usage.

DESCRIPTION DU PRODUIT

Vous avez une question ? Chattez avec nous

Questions et réponses des clients

question: Comment acheter Abide en ligne sur Ubuy ?

répondre: Il est facile d'acheter Abide en ligne sur Ubuy.. Il vous suffit de rechercher le produit, de choisir votre mode d'expédition lors du paiement et de le faire livrer à votre emplacement.
question: Abide est-il disponible pour effectuer des achats en ligne à France ?

répondre: Oui, chez Ubuy France, ce produit est disponible pour vous à un prix raisonnable.. Le Abide n'est pas disponible localement mais vous pouvez nous faire confiance avec nos services d'expédition express.
question: Combien de temps faut-il pour obtenir le produit après avoir passé la commande ?

répondre: Le délai de livraison de votre produit commandé varie en fonction de ce que vous avez commandé et de la méthode d'expédition que vous avez choisie.. Le délai de livraison estimé est mentionné lors du processus de commande, alors soyez insouciant lors de vos achats.

Alice Oswald Editorial Review

Abide is a compelling literary work from Harfa Yayınları, published on April 13, 2021. The book is in Turkish and comprises 88 pages, making it a concise yet impactful read. Known for its engaging narrative, Abide invites readers to explore profound themes that resonate with contemporary issues. Its ISBN-10 is 6057492943 and ISBN-13 is 978-6057492944, which helps in easy referencing. Readers have praised its lucid writing style and thought-provoking content, highlighting the book’s ability to engage and inspire. It is a great addition for those looking to delve into Turkish literature that stimulates reflection and conversation.

Avis et évaluations clients

4.0

2 évaluations des clients

5 étoile

50%
4 étoile

0%
3 étoile

50%
2 étoile

0%
1 étoile

0%

Donnez votre avis sur ce produit

Partagez votre avis avec d'autres clients

Avantages

Engaging narrative that resonates with readers
Concise book with only 88 pages
Written in clear and understandable Turkish
Published by a reputable publisher
Thought-provoking themes that inspire reflection

Les inconvénients

Might be too short for some readers' preferences

Historique des prix du produit

Informations importantes

Limitations : Pour les produits expédiés à l'international, veuillez noter que toute garantie du fabricant peut ne pas être valide ; les options de service du fabricant peuvent ne pas être disponibles ; les manuels, instructions et avertissements de sécurité des produits peuvent ne pas être dans les langues du pays de destination ; les produits (et les matériaux qui les accompagnent) peuvent ne pas être conçus conformément aux normes, spécifications et exigences d'étiquetage du pays de destination ; et les produits peuvent ne pas être conformes à la tension et aux autres normes électriques du pays de destination (nécessitant l'utilisation d'un adaptateur ou d'un convertisseur le cas échéant). Il incombe au destinataire de s'assurer que le produit peut être importé légalement dans le pays de destination. En cas de commande auprès d'Ubuy ou de ses filiales, le destinataire est l'importateur officiel et doit se conformer à toutes les lois et réglementations du pays de destination.
Tous les produits listés sur Ubuy ne sont pas à vendre, Ubuy étant un moteur de recherche mondial. Les produits sont soumis aux réglementations en matière d'exportation et de commerce.

€ 8